sexta-feira, 6 de junho de 2008

ONLY HOPE (MANDY MOORE)

There's a song that's inside of my soul
It's the one that I've tried to write over and over again
I'll wake in the infinite cold
But you sing to me over and over and over again

Chorus:
So I lay my head back down
And I lift my hands and pray
To be only yours I pray
To be only yours I know now
You're my only hope

Sing to me the song of the stars
Of your galaxy dancing and laughing and laughing again
When it feels like my dreams are so far
Sing to me all the plans that you have for me over again

Chorus

I give you my destiny
Im giving you all of me
I want your symphony
Singing in all that I am
At the top of my lungs
I'm giving him all I have


TRADUÇÃO

Única Esperança

Há uma música dentro da minha alma
É a que eu tentei escrever de novo e de novo
Estou acordada no frio infinito
Mas você canta para mim
E novamente e novamente

Refrão:
Então eu abaixo minha cabeça
E junto minhas mãos e rezo
Para ser somente sua, eu rezo
Para ser somente sua eu sei agora
Você é minha única esperança

Cante para mim a canção das estrelas
Da sua galáxia dançando e rindo e rindo de novo
Quando sentir que meus sonhos estão longe
Cante para mim os planos
Que você tem para mim novamente

Refrão

Eu te dou meu destino
Estou me dando por inteira
Eu quero sua sinfonia
Cantanto tudo o que sou
No máximo dos meus pulmões
Eu estou dando tudo que tenho

Refrão

Chorus

Nenhum comentário: